Nintendo confirms Star Fox hero Fox McCloud in the Super Mario Galaxy movie, surprising fans ahead of release and hinting at possible future crossovers.